עודכן לאחרונה: 09/06/2026
פלטפורמת ManazIL (מנאזל) — www.manazil.co.il
ברוכים הבאים לאתר ManazIL (www.manazil.co.il) — פלטפורמת נדל"ן המופעלת על ידי מנאזל על ידי (אסמעיל חאג' יחיא אסטרטגיה שיווקית בחברה הערבית), ע.מ 200164531 (להלן: "החברה", "ManazIL" או "האתר"). תקנון זה (להלן: "התקנון") מסדיר את השימוש באתר ובשירותיו. אנא קרא/י אותו בעיון.
הסכמה לתנאים. השימוש באתר, ההרשמה אליו, פרסום מודעה או רכישת מנוי מהווים הסכמה מפורשת, מלאה ומודעת לתקנון זה. אם אינך מסכים/ה לתנאי כלשהו — עליך להימנע מכל שימוש באתר. התקנון מנוסח בלשון זכר מטעמי נוחות בלבד ומופנה לכל המגדרים.
יחס למסמכים נוספים. תקנון זה משלים את תנאי השימוש ואת מדיניות הפרטיות של האתר, המהווים חלק בלתי נפרד ממנו. בכל סוגיה מסחרית (מנוי, תשלום, ביטול) יגבר תקנון זה; בכל סוגיית התנהגות יגברו תנאי השימוש; ובכל סוגיית עיבוד מידע תגבר מדיניות הפרטיות — והכל בכפוף לכל דין קוגנטי.
האתר מציע פלטפורמה (לוח מודעות / Marketplace) לפרסום, חיפוש ושיווק נכסי נדל"ן (דירות, בתים, קרקעות ונכסים מסחריים), קישור לבעלי מקצוע ויועצי משכנתאות, וכן תוכן מקצועי וכלי עזר.
פלטפורמת קישור בלבד. החברה מספקת זירה טכנית בלבד. החברה אינה צד לכל עסקה, משא ומתן או התקשרות בין משתמשים, אינה מתווך כהגדרתו בחוק המתווכים במקרקעין, התשנ״ו-1996, אינה גובה דמי תיווך ואינה מייצגת צד כלשהו.
היעדר בדיקה ואימות. החברה אינה בודקת ואינה מאמתת את נכונות, חוקיות, שלמות או עדכניות המודעות, פרטי הנכסים, המחירים, הבעלות או מצב הנכס, ואינה אחראית להם. כל הסתמכות ובדיקה הן באחריות המשתמש, ומומלץ להיוועץ בעו"ד, שמאי ובעל מקצוע מוסמך טרם כל התקשרות.
פרסום פרופיל של בעל מקצוע אינו מהווה המלצה, אישור או ערבות מצד החברה. כל בעל מקצוע אחראי בלעדית לפרטיו, לרישיונותיו ולשירותיו, וההתקשרות עמו היא ישירה ובאחריות המשתמש בלבד.
בהתאם לחוק הגנת הצרכן, התשמ"א-1981, ולתקנות הגנת הצרכן (ביטול עסקה), התשע"א-2010:
בכפוף להסכמתך ולסעיף 30א לחוק התקשורת (בזק ושידורים), התשמ״ב-1982, החברה רשאית לשלוח אליך הודעות שירות והודעות פרסומיות. ניתן להסיר את ההסכמה בכל עת באמצעות מנגנון ההסרה שבהודעות. פרטים נוספים במדיניות הפרטיות.
כל הזכויות באתר — לרבות העיצוב, הקוד, הממשק, מאגרי הנתונים, התכנים, הסימן "ManazIL" והלוגו — שמורות לחברה או למי שהרשה לה, ומוגנות בדין. אין לעשות בהן שימוש ללא אישור החברה מראש ובכתב.
בהעלאת תוכן המשתמש מעניק לחברה רישיון לא-בלעדי, עולמי, ללא תמלוגים, להציג, לאחסן, לערוך טכנית, לפרסם ולקדם את התוכן לצורך הפעלת השירות, שיווקו וקידומו, לרבות בערוצי החברה.
השירות "AS IS". השירות ניתן כמות שהוא וכפי שהוא זמין, ללא התחייבות לרציפות, זמינות, היעדר תקלות או אבטחה מלאה. החברה רשאית לשנות, להשהות או להפסיק שירות או חלקים ממנו בכל עת.
החברה אינה אחראית לתוכן המודעות, לאמיתות פרטיהן או למצב המשפטי והפיזי של הנכסים, וכל התקשרות בין משתמשים (קונה, מוכר, שוכר, משכיר, בעל מקצוע) היא באחריותם הבלעדית.
הגבלת אחריות. במידה המרבית המותרת בדין, החברה וכל מי מטעמה לא יישאו באחריות לכל נזק ישיר, עקיף, תוצאתי, מיוחד או אקראי, לרבות אובדן רווח, נתונים או מוניטין, הנובע מהשימוש בשירות, מתוכן משתמשים, מעסקה בין משתמשים או מהסתמכות על מידע באתר.
תקרת אחריות. ככל שתוטל אחריות על החברה על אף האמור, היא תוגבל במצטבר לסכום הנמוך מבין: (1) הסכום ששילם המשתמש לחברה בפועל בשלושת החודשים שקדמו לאירוע; או (2) 1,000 ₪. הגבלה זו לא תחול על אחריות שאין להגבילה לפי דין קוגנטי.
המשתמש מתחייב לשפות את החברה (וכל מי מטעמה) בגין כל נזק, הפסד או הוצאה, לרבות שכר טרחת עו"ד והוצאות משפט, שייגרמו עקב הפרת התקנון או כל דין על ידו, תוכן שפרסם, פגיעה בזכויות צד שלישי, או תביעת צד שלישי הקשורה לשימושו בשירות.
החברה רשאית, לפי שיקול דעתה הבלעדי, להשעות, להגביל, לחסום או למחוק חשבון, מודעה או תוכן, ולהפסיק את מתן השירות, לרבות בשל הפרת התקנון, חשד להונאה או פעילות בלתי חוקית. בהפרה מהותית רשאית החברה לבטל מנוי ללא החזר. סעיפים שמטבעם נועדו לחול גם לאחר סיום השימוש (קניין רוחני, רישיון, הגבלת אחריות, שיפוי, דין וסמכות) יוסיפו לחול.
בהתאם למדיניות החברה ולכל דין, החברה אינה מוכרת ואינה מתכוונת למכור את שירותיה למשתמשים או לישויות הממוקמים, רשומים או פועלים בטריטוריות הבאות, וכל ניסיון רכישה מאזורים אלה ייחסם:
החברה רשאית לעדכן תקנון זה ואת השירות מעת לעת, לפי שיקול דעתה. הנוסח המעודכן יפורסם בעמוד זה ויחול ממועד פרסומו, ושינוי מהותי יובא לידיעה באופן סביר. המשך השימוש לאחר עדכון מהווה הסכמה לתקנון המעודכן.
החברה לא תישא באחריות לעיכוב או לכשל בקיום התחייבויותיה הנובעים מנסיבות שאינן בשליטתה הסבירה, לרבות תקלות תקשורת או חשמל, מתקפות סייבר, כשל אצל ספקי צד שלישי, מגפה, מלחמה, מצב חירום או הוראת רשות מוסמכת.
آخر تحديث: 09/06/2026
منصة ManazIL (منازل) — www.manazil.co.il
مرحبًا بكم في موقع ManazIL (www.manazil.co.il) — منصة عقارية يديرها منازل على يد (إسماعيل حاج يحيى استراتيجية تسويقية في المجتمع العربي)، ع.م 200164531 (يُشار إليها فيما بعد: "الشركة"، "ManazIL" أو "الموقع"). تنظّم هذه اللائحة استخدام الموقع وخدماته. يُرجى قراءتها بعناية.
الموافقة على الشروط. استخدام الموقع أو التسجيل فيه أو نشر إعلان أو شراء اشتراك يُعدّ موافقة صريحة وكاملة على هذه اللائحة. إن لم توافق على أي بند — تجنّب استخدام الموقع. صيغت اللائحة بصيغة المذكر لتسهيل القراءة وتشمل جميع الأجناس.
العلاقة بالمستندات الأخرى. تكمّل هذه اللائحة شروط الاستخدام وسياسة الخصوصية، وتُعدّ جزءًا لا يتجزأ منها. في الأمور التجارية (الاشتراك، الدفع، الإلغاء) تُقدَّم هذه اللائحة؛ في أمور السلوك تُقدَّم شروط الاستخدام؛ وفي معالجة البيانات تُقدَّم سياسة الخصوصية — وكل ذلك خاضع للقانون الآمر.
يُقدّم الموقع منصة (لوحة إعلانات / Marketplace) لنشر العقارات والبحث عنها وتسويقها (شقق، بيوت، أراضٍ وعقارات تجارية)، والربط بأصحاب المهن ومستشاري الرهن، إضافة إلى محتوى مهني وأدوات مساعدة.
منصة ربط فقط. توفّر الشركة منصة تقنية فقط. ليست طرفًا في أي صفقة أو مفاوضات بين المستخدمين، وليست وسيطًا بموجب قانون الوسطاء في العقارات لعام 1996، ولا تتقاضى عمولة وساطة ولا تمثّل أي طرف.
عدم التحقق. لا تتحقّق الشركة من صحة أو قانونية أو اكتمال أو حداثة الإعلانات وتفاصيل العقارات والأسعار والملكية وحالة العقار، وليست مسؤولة عنها. الاعتماد والفحص على مسؤولية المستخدم، ويُنصح باستشارة محامٍ ومثمّن وأخصائي قبل أي تعاقد.
نشر ملف صاحب مهنة لا يُعدّ توصية أو تصديقًا أو ضمانًا من الشركة. كل صاحب مهنة مسؤول حصريًا عن بياناته وتراخيصه وخدماته، والتعاقد معه يتم مباشرة وعلى مسؤولية المستخدم وحده.
وفقًا لقانون حماية المستهلك الإسرائيلي لعام 1981 ولوائح إلغاء الصفقات لعام 2010:
وفقًا لموافقتك وللمادة 30أ من قانون الاتصالات لعام 1982، يحق للشركة إرسال إشعارات خدمة ورسائل ترويجية. يمكن إلغاء الموافقة في أي وقت عبر آلية إلغاء الاشتراك الموجودة في الرسائل. تفاصيل إضافية في سياسة الخصوصية.
جميع الحقوق في الموقع — التصميم، الكود، الواجهة، قواعد البيانات، المحتوى، علامة "ManazIL" والشعار — محفوظة للشركة أو لمن رخّصت له، ومحمية بالقانون. يُحظر استخدامها دون إذن مسبق وخطّي من الشركة.
برفع المحتوى يمنح المستخدم الشركةَ ترخيصًا غير حصري، عالميًا، بدون عوائد، لعرض وتخزين وتحرير تقني ونشر وترويج المحتوى لأغراض تشغيل وتسويق وترويج الخدمة، بما في ذلك في قنوات الشركة.
الخدمة "AS IS". تُقدَّم الخدمة كما هي ومتى توفّرت، دون التزام باستمراريتها أو توفّرها أو خلوّها من الأعطال أو أمنها التام. للشركة الحق في تغيير أو تعليق أو إيقاف الخدمة أو أجزاء منها في أي وقت.
الشركة غير مسؤولة عن محتوى الإعلانات أو صحة تفاصيلها أو الوضع القانوني والمادي للعقارات، وكل تعاقد بين المستخدمين يقع على مسؤوليتهم وحدهم.
تحديد المسؤولية. إلى أقصى حد يسمح به القانون، لن تتحمل الشركة وكل من تعمل بإمرتها المسؤولية عن أي ضرر مباشر أو غير مباشر أو تبعي أو خاص أو عرضي، بما في ذلك فقدان الأرباح أو البيانات أو السمعة.
سقف المسؤولية. إن فُرضت مسؤولية على الشركة رغم ما سبق، فتقتصر تراكميًا على الأقل من بين: (1) المبلغ الذي دفعه المستخدم فعليًا للشركة خلال الأشهر الثلاثة السابقة للحدث؛ أو (2) 1000 ₪. لا يسري هذا الحد على المسؤولية التي لا يجوز تحديدها وفق القانون الآمر.
يلتزم المستخدم بتعويض الشركة (ومن تعمل بإمرتها) عن أي ضرر أو خسارة أو نفقات، بما في ذلك أتعاب المحاماة ومصاريف التقاضي، الناجمة عن مخالفته للائحة أو أي قانون، أو محتوى نشره، أو انتهاك حقوق الغير، أو دعوى من طرف ثالث متعلقة باستخدامه للخدمة.
للشركة، بمحض تقديرها، تعليق أو تقييد أو حظر أو حذف حساب أو إعلان أو محتوى، وإيقاف تقديم الخدمة، بما في ذلك لمخالفة اللائحة أو الاشتباه بالاحتيال أو نشاط غير قانوني. في حال الخرق الجوهري يحق للشركة إلغاء الاشتراك دون استرداد. تبقى البنود التي بطبيعتها تسري بعد انتهاء الاستخدام (الملكية الفكرية، الترخيص، تحديد المسؤولية، التعويض، القانون والاختصاص) سارية.
وفقًا لسياسة الشركة والقانون، لا تبيع الشركة خدماتها ولا تعتزم بيعها للمستخدمين أو الكيانات المتواجدين أو المسجّلين أو العاملين في الدول/المناطق التالية، وسيتم حظر أي محاولة شراء من هذه المناطق:
للشركة تحديث هذه اللائحة والخدمة من وقت لآخر بمحض تقديرها. تُنشر النسخة المحدّثة في هذه الصفحة وتسري من تاريخ نشرها، ويتم الإعلام عن التغييرات الجوهرية بشكل معقول. الاستمرار في الاستخدام يُعدّ موافقة على اللائحة المحدّثة.
لن تتحمل الشركة المسؤولية عن أي تأخير أو إخفاق في الوفاء بالتزاماتها بسبب ظروف خارجة عن سيطرتها المعقولة، بما في ذلك أعطال الاتصالات أو الكهرباء، الهجمات السيبرانية، إخفاق مزودي الطرف الثالث، الأوبئة، الحرب، حالة الطوارئ أو تعليمات سلطة مختصة.